今天 · Hôm nay
15 từ mới để làm quen. Bấm “Ôn tập” để đưa từ vào lịch ôn (Nhóm 1) — sẽ có từ khác thế chỗ.
復習 · Từ đang ôn
Từ chia 3 nhóm theo độ thành thạo. Tự bấm chuyển nhóm, hoặc để bài “Nghe → gõ pinyin” tự thăng nhóm khi đủ điểm. Tỉ lệ bốc từ & quy tắc điểm chỉnh ở tab Cài đặt.
Bốc ngẫu nhiên các từ đang ôn, xếp kín một màn hình (không phải cuộn) để so mặt chữ Hán và nhận ra nét chung. Xếp được theo bộ thủ.
詞彙 · Từ vựng
句子 · Câu cơ bản
Nghe và đọc nhiều lần. Bấm loa để nghe phát âm chuẩn.
語法 · Ngữ pháp
Tổng hợp ngữ pháp cơ bản (tương đương TOCFL Band A–B). Mỗi điểm có cấu trúc, giải thích và ví dụ; bấm “Tạo bài tập” để AI sinh 5 câu luyện riêng điểm đó (trắc nghiệm · sắp xếp · dịch).
練習 · Luyện tập
Mỗi phiên 15 câu, lấy từ trong “Từ đang ôn” theo tỉ lệ nhóm (xem dưới mỗi kiểu bài).
模擬考試 · Luyện đề
Tạo một đề TOCFL mô phỏng ĐẦY ĐỦ theo phần như thi thật (聽力 Nghe + 閱讀 Đọc, đúng 題型 từng cấp) — đủ số câu theo cấp (Novice 50, Cấp 1–3 100 câu). Làm từng câu, bấm “Xem đáp án” để chấm ngay và (tùy chọn) nhờ AI giải thích. Đề được lưu lại — tắt/mở lại vẫn làm tiếp, không tốn token.
口語 · Luyện nói
老師 · Gia sư nghiêm khắc
進度 · Tiến độ
設置 · Cài đặt
Nhập cùng một mã cá nhân trên điện thoại & máy tính để dùng chung tiến độ. Sau khi có mã, tiến độ tự lưu lên máy chủ — không cần bấm gì.
Chưa có bản sao lưu.
Gửi kèm mọi lượt chat với gia sư (và bài luyện nói). Điền càng rõ, thầy càng bám sát mục tiêu thật của bạn thay vì dạy chung chung.
App chỉ dùng Gemini (đã bỏ Groq · Claude · các mô hình mở).
· Gemini (miễn phí) — dùng GEMINI_API_KEY, không tốn tiền nhưng có trần theo ngày.
· 🚀 Gemini Pro (trả phí) — dùng GEMINI_PRO_API_KEY, hạn ngạch cao.
· Hết hạn ngạch bản miễn phí thì proxy TỰ chuyển sang key trả phí ngay trong lượt đó, nên cứ để chip
“miễn phí” là rẻ nhất — chỉ tiêu tiền khi phần free đã cạn.
· Tab Gia sư (dạy & chấm bài) dùng gemini-2.5-flash và bật “suy nghĩ” —
chấm kỹ, giải thích sâu (~300đ/lượt).
· Các phần còn lại (quiz, câu mẫu, ngữ pháp, đề thi, chấm phát âm) dùng gemini-3.1-flash-lite,
tắt “suy nghĩ” — nhanh và rẻ hơn ~5 lần, đo thật vẫn đủ tốt.
Chấm phát âm phải nghe được audio — chỉ Gemini làm được; chọn riêng ở đây để bạn ép dùng key trả phí khi cần. Hết hạn ngạch bản miễn phí thì tự chuyển sang Pro ngay trong lần chấm đó.
Mỗi phiên 15 câu bốc từ trong “Từ đang ôn” theo tỉ lệ này. Phần lẻ được bốc ngẫu nhiên theo đúng phần thập phân (vd 5% của 15 câu = 0,75 ⇒ Nhóm 3 xuất hiện 1 câu với xác suất 75%). Tổng nên là 100%.
Chỉ áp dụng cho bài ⌨ Nghe → gõ pinyin: gõ đúng ngay lần đầu được cộng điểm, gõ sai bị trừ (điểm không xuống dưới 0). Đủ điểm thì từ tự lên nhóm trên (chỉ lên, không hạ).